09级中文系博士王汝娟：文学的梦与出版的坚守
2025-06-04|
校友走访
王汝娟：2009—2015年就读于复旦大学中文系，获文学博士学位。日本东京大学访问研究员。现为复旦大学出版社副编审，主要从事文史类学术著作的编辑出版工作。曾获“上海出版新人奖”“长青出版新人奖”。著有《南宋“五山文学”研究》、《日本汉文话丛编》（合著）、《元代禅僧诗辑考》（合著）等。Q：回忆起在复旦学习的时光，您会如何描述那段经历呢？A：我2009年来到复旦，2015年毕业，在复旦度过了六年，专业是中国古代文学。我那时候20多岁，对未来满怀着憧憬，觉得有很多未知的东西等着自己去揭开。现在回想起来，觉得那六年有一种难以用语言形容的美。我很喜欢古代文学这个专业，但“喜欢”和从事研究是两回事，喜欢是感性的、愉悦的，而研究是艰辛的，甚至有时候是枯燥的。那时候的生活其实很单调，每天都是早出晚归，除了上课，其余时间大多是在自习教室或图书馆度过。那时能读到很多感兴趣的书，能接触到学问一流的老师，他们三言两语的点拨往往就能触发我对一些问题的思考；还能听到很多精彩的讲座，能在相辉堂看到《牡丹亭》等很多演出。我还很喜欢复旦的自由氛围……这些都是六年时光在我身上所刻下的烙印，它们将会伴随我一生。A：因为我博士论文做的题目的大部分材料都在日本，所以在博二，也就是2012年的时候想申请留基委的CSC联合培养项目去日本留学。CSC项目对外语水平是有要求的，而那时候我对日语完全是零基础。于是在那年7月，我一边准备博士论文的开题，一边从五十音图开始苦学日语，每天大概只睡四个小时。终于在12月，我顺利通过了N2考试和WSK日语考试。我记得在查到N2结果的那天晚上，站在北区的阳台上看着满天星光，夜风冷冽，内心其实有一点迷惘。后来我如愿去日本留学了一年，此后陆续翻译了一些日文著作，现在也经常阅读日文书和去日本查资料，越发体会到外语的重要性。所以现在回过头来看，我真的很感谢自己那半年的努力和坚持。Q：您有什么想与中文系的学弟学妹，或者与全体复旦学弟学妹分享的学习经验、建议？A：首先我想说的是要找到自己的所爱。我们可以通过广泛的阅读、不懈的探索，去找到自己感兴趣的专业、感兴趣的领域乃至感兴趣的职业等等，并且把这种兴趣升华为一种深层次的热爱。苏轼有一首词说“此心安处是吾乡”，我们一旦找到了自己真正的所爱，那么也就获得了一片安身立命的精神领地。第二点就是要善于利用时间。就我自己来说，我习惯把每天的时间区分为整块时间与碎片时间，整块时间我们可以去做一些对思辨性、连贯性要求比较高的事情，比如读一本学术著作、写论文；碎片时间我们可以去做一些可以随时停下来、随时被打断的事情，比如翻译、点校等。第三是要注意读书的系统性，不仅仅局限于自己的专业领域，而也应该去关注其他相邻学科的基本文献和研究动向，开阔自己的视野，去建立自己的知识体系。Q：请您简单介绍一下您毕业后的工作状况与目前的主要工作内容？A：我2015年毕业后到现在一直都在复旦大学出版社从事编辑工作，具体来说主要是做人文类的学术著作的出版。作为一个学术书的编辑，首先是要时刻关注学界的研究动态，了解相关领域的前沿课题，从而比较准确地判断一部书稿有没有出版价值，筛选对学术发展有一定推动作用的选题，以及发现和处理书稿里面存在的错误和问题。有的时候一个简单的疑问，可能需要花好几天时间去查阅资料才能得到答案。其次是要培养自己的审美眼光，和排版、美编等同事相互配合，尽量让一本书以比较美、让人看起来比较舒适的形态呈现给读者。也就是说，对一本书，编辑需要从内容和形式两方面去下功夫。平时的日常工作有很琐碎甚至很程式化的一面，但同时也促使你沉下心来去进行深度阅读，不断地去学习新的知识，与不同领域的学者接触和交流。所以编辑这个工作不仅仅是一个谋生的职业，在更深的层面上也能够促使我去坚守一些东西。Q：了解到您目前在复旦大学出版社工作，在工作中与复旦大学，与曾经的师友还有接触吗？A：我在复旦出版社主要是做人文类学术著作的出版，主要的作者就是各大高校文史哲专业的学者。而我们复旦的文史哲专业是非常厉害的，我的工作跟复旦的联系也极其密切，当然不仅仅限于联系在复旦工作的老师和同门、同学，也包括从母校走出去的优秀校友。比如我的两位导师——王水照老师和朱刚老师，还有师兄侯体健老师，我读书的时候曾经读了他们很多文章和著作，工作以后给他们做责编的书有好几本。与其说是责编，更多是在学习，很多我以往所想的没有头绪的问题，总是能在他们的书里面得到答案或者启发。王水照先生领衔的复旦中文系的宋代文学以及古代文章学研究团队，是享誉海内外的学术重镇，我这里出版了王先生主编的《复旦宋代文学研究书系》《复旦古代文章学研究书系》《域外文话汇刊》，都获得了很好的反响。还有值得一提的就是出版社离光华楼很近，我工作以后的这十年当中，又去光华楼听了王先生和朱老师好几个学期的课，每次都仿佛又回到了十几年前他们的课堂上，收获满满。所以我看似已经毕业了十年，而实际上两位老师的春风化雨一直都在伴随着我成长。我希望能一直这样做一个永不毕业的学生。Q：您对于出版业的现状有什么想法吗？方便介绍一下复旦大学出版社的出版规划吗？A：我们处在一个变化的时代和流量的时代。近几年来，随着新媒体和电子书的兴起，传统的纸质书出版正日渐走向衰落。在当前人工智能技术迅速发展、信息碎片化的大环境下，新媒体和电子书的确比传统纸质书在某些方面更能满足人们的需求，但我想我们仍然需要纸质书，仍然需要深度阅读。深度阅读是一个具有系统性和思辨性的过程，只有深度阅读，才能让我们的精神世界变得深刻和丰富。有一句流行的话叫“有趣的灵魂万里挑一”，我想深度阅读正是养成“有趣的灵魂”的一个重要方面。对纸质书不太友好的大环境，在另一方面也促使我们去多做精品书，因为只有精品，才有可能在逼仄的处境中去拓展生存的空间。当然我们也会看到，有很多优秀的、经典的学术著作，其实销量并不高，读者群体非常小，但我们仍然会去出这些书。出版的真正意义和价值，在很大程度上就包含在为了“少数人”而出书的这样一种坚守里面。所以说，时代是变化的，社会是变化的，但作为一个编辑，不应该被外界的声音和潮流所裹挟，而应该坚定自己的立足点，在“变化”中去坚持一些“不变”的东西。复旦出版社有人文、外语、医学、社科、理科等好几个编辑部门，每个部门主要的出书种类和发展规划都不太一样。就我所在的人文编辑部而言，未来几年主要是加大对成体系的“图书品牌”的建设力度，既要“深耕”，又要“广作”，通过若干领域内系列图书的出版，创造出几个重要的图书品牌。以王水照先生领衔的文章学研究为例，之前我们社已经在基础文献整理、研究著作这两块出版了一系列图书，基础文献整理主要是《历代文话》《稀见清人文话二十种》《日本汉文话丛编》，这样就把中、外文献都初步包罗在内；研究著作主要是《复旦古代文章学研究书系》第一辑（6种）。近年内我们计划推出规模更大、收书更全的《历代文话新编》，以及《日本汉文话续编》《韩国汉文话丛编》等；研究著作板块，计划除了推出《复旦古代文章学研究书系》第二辑、第三辑外，还有更为宏观的《中国古代文章学通论》；同时也在教材板块考虑推出《中国古代文章学教程》《中国古代文章学讲义》等。这样通过对中外基础文献、微观和宏观的研究专著、本科生和研究生教材三大系列图书的出版，全方位打造出“文章学”领域的系列图书品牌。Q：您觉得您在复旦大学求学的经历对您的工作有什么帮助吗？A：很多人的工作跟在校时候所学的专业关系不太大，但我属于工作与专业密切相关的那种。在复旦的求学经历，不仅给予了我具体的专业知识，也给了我思考问题、分析问题的角度、方法与视野。这些都对我的工作，如选题策划、审读书稿等，起着至关重要的作用。还有就是以前读书时每次深夜经过光华楼前，总能看到很多办公室都灯火通明，复旦老师们对学术的执着与热爱，也一直都在感染和鞭策着我。我很喜欢小动物，喜欢它们的真诚和纯粹，会经常看一些动物节目和小视频。若有时间，也喜欢出去看一看各地的风景和古迹。如果宅在家里，那么听风看雨，或者追日剧、听戏曲、翻翻闲书、写字画画，也是一种享受。A：我其实很难做到工作与生活的平衡，工作还是占据了绝大部分的时间。好像每天、每个月、每年都是被很多事情追着在跑一样，很难真正放松身心去品味生活。当然这跟我学的专业有一定的关系，因为人文学科比较注重长期的积累。但就像梅贻琦在《大学一解》中谈到的那样，大学里时间不足是一大问题，“仰观宇宙之大，俯察品物之盛，而自审其一人之生应有之地位，非有闲暇不为也”，“人生莫非学问也，能自作观察、欣赏、沉思、体会者，斯得之”，然而现在我们很多人都没有闲暇去作这样的欣赏、体会。Q：2025年是复旦建校120周年，您有什么想对母校说的呢？A：愿母校一直保持她的自由、包容、多元，愿母校永远青春。
地址：中国上海市邯郸路220号袁成英楼419室（200433）
电话：（86-21）55664307 55664929
邮箱：fdxyh@fudan.edu.cn
