恢复高考四十年 | 我在美国卖“宝马”(78管理科学陈德华)

2017-05-11|校友走访

我在美国卖“宝马”

陈德华 (管理科学系78级)



说起来可能没人相信,我在美国这么多年,只卖出去过一件东西,那就是我的第一辆汽车。虽说只此一遭,但还是有故事可讲的。


先要从如何买进这辆车说起。那是上世纪九十年代头几年的事。我所在的校园里一天有二十小时的校车服务,自己没车也能生存。当时买车的目的有二:一是周末买菜方便;二是美国民族是一个“车轮”上的民族,体验美国的文化,在某种意义上,要从汽车开始。这第二点比第一点更重要。根据当时的财力,校园里的朋友帮我做了很多版本的预算规划,我最后拍板集中在两款车上:马自达323和尼桑E。 这两款车对包括我们留学生在内的社会底层人士比较合适,原因是马力大,耐久,且相对便宜;但缺点是噪音很大。当然我财力有限,只能买二手车,更管不了噪音了。学校附近有一条路,非常陡。我们试车时都从这条路开,如果能不费力地从这条路爬过,说明这辆二手车值得进一步考虑,况且这条路是周末买菜的必经之路。我那时还不会开车,就请别人替我 “爬”这条路。这一“爬”,刷掉了好多二手车。剩下的车挑哪一辆,就只能凭我的感觉了。

那是一个秋雨后的傍晚,C州S城特别闷热。S城其实是一个盆地,那所大学是建在一个盆地里的。秋雨过后,热气全留在盆地里。那天,我们一行三人满头大汗,来到一位卖车人的家中。车子的主人是位中学女教师,戴着眼镜,很是斯文。丈夫在保险公司工作,看上去相貌堂堂,美男子一个。我暗想这两口子的搭配符合中国成语“女才郎貌”。她的马自达323已开了七年,100500英里,想卖2000美元。 试车的结果都没发现问题。她让我看了汽车的说明书,我打开一看,娟秀的笔迹在说明书的空白部分,做了不少笔记,煞是工整。我还是第一次看到有人在汽车说明书上做读书笔记(至今未见第二人),说明她很认真地读过说明书。这与她的教师身份很是符合。我从小的理想是长大后当教师,颇有“他乡遇知己”的感觉。 但在那时花2000元美买一辆已开了100000英里以上的汽车,好像有点贵。我们三人用她听不懂的中文一商量,决定砍价。结果一路砍下来,砍到1500元。 正想再砍,她丈夫插话了。他说,如果你们付现金,他们可以接受低一点的价格,因他家里可以少报税。我们这帮初来乍到的留学生还没来得及佩服他的聪明,那女主人就很严肃地表达了不同意见,她认为这样做,对 别的纳税人不公平。她丈夫看似有点难为情,在一边不吭声了。我听了后,觉得她是个正人君子,既然不愿意欺骗别人,在旧车上也不会有什么掖着藏着不告诉我。 再想像她在说明书上记笔记的情景,我感觉到她做事不会马虎,那么对自己的汽车也会格外爱惜,这辆车的质量可能也会好一点。想到这里,我马上表示可以1500美元成交。虽然按当时的市价,1500美元买这辆车可能还是贵了些,但买二手车,都是有风险的,买主不知道卖主是否诚实,风险很大。虽然可以把车送去车行做检查,但那也是要付钱的。她的诚实多少减去了我的后顾之忧。

这辆马自达323就这样成了我家的“宝马”。我和妻子学车,考驾照,买菜,接送亲友,接新生,等等,都没少它的帮忙。几年后我们又需要一辆车了,就买了一辆新车。由于对这辆“宝马”的好感,想给它找个伴,我们决定新车也买马自达,于是我们有了一对“宝马”。再过了一阵子,马自达323年 事已高,我们也要离开学校了,它禁不住长途跋涉,我们决定把它送给任何一位在校的中国朋友,使这辆宝马有个好的归宿。猴年马月,我们若返校,也可去探望探望。但结果使我大失所望。我打了许多电话,竟然无人愿意收留它。原因很简单,它跟随我久经沙场,身上难免有明蒼暗伤,朋友们都是穷学生,付不起医疗费(汽车修理费);加上汽车的保险是一笔不小的开支,并非每个留学生都支付得起的。于是我就决定卖车,说不定能卖给一个好人家。

我的卖车经历就这样开始了。


在美国卖车最大的麻烦有三:定价,陪试车,与买主谈价钱。其中陪试车是最花时间的,而定价倒是有许多书可以参考。我懒得翻书查价格,就想定个吉利的数字吧。中国人喜欢用“8”,讨个吉利。但我可能用不上,这车几年开下来,800美元肯定没人要,80美元又太少了。我灵机一动,我们中国文化里“3”也是个吉利数字。领导指示喜欢不多不少讲三点;文章不写三段不算完;三人行,必有我师;三个臭皮匠,顶个诸葛亮; “景阳岗打虎,还来个“三碗不过岗”;就连唐伯虎调戏良家女子,还美其名曰“三笑”,。。。。。更有甚者,我的马自达车型是323。想到这里,我定下300美元 一口价!广告一经贴出,应者云集。还价者一律婉言谢绝。试车,探讨该车的机械性能等等,最后,一位乌克兰留学生“胜出”。这位“乌同学”在我校工程学院学电脑,言谈间,对汽车的方方面面极为内行;试车后,对我这辆车表示了极大的兴趣。由于他上我家来,和我谈得很投机,又由于乌克兰以前和中国同属一个社会主义阵营,我决定将车卖给他。但他提出了一个我意想不到的条件:分期付款,他说买车后还要买保险,注册,都得花钱,一下子拿不出300美元。头款付150美元,还有150美元分两次付清。虽在我意料之外,我还是同意了。第二天晚上,乌同学拿来了150美元,就把车开走了。妻子望着远去的车影,对我说,就收他150美元算了,他好像挺可怜的。我刚想同意,又一想,这在美国做买卖要讲公道和信誉。如果我这桩买卖以150美元收盘,对那些由于来砍价而被我谢绝的客户来说,就不公平了。


过了一星期,乌同学果然守信,开着马自达送来了50美元。又过了一星期,他和他的妻子一起给我送来了100美元。他的妻子并不是那种“牛高马大”的俄乌女人,身材更像中国江南女子的身材,只是脸上的五官,使我想起她是乌苏里江那边过来的。奇怪的是,这100美元里面,有70到80美元是1美元的,也就是说那晚我收到了70至80张1美元纸币。奇怪,他们从哪里弄来这么多一元纸币呢?管他呢,都是钱,重要的是我们已经“银货两讫”了。我算是做成一桩买卖了!一个中国人在美国把日本车卖给了乌克兰。谁能说这不是典型的国际贸易!


又过了几个星期,我们要搬家了。我妻子的公司租了一辆大卡车来帮我们搬家。我们打包,装箱,打扫,忙了一周。搬家的前夜,天降一场大雪。第二天,天空还飘着鹅毛雪,但我们还是起了个大早。我打开大门,想清扫一下门前雪,以方便搬运工进出。不料抬头一看,门前不远处,有四个人在大雪下面一字排开,我只认识其中两 位,我的乌同学和他的妻子。还有一位老者和一个很漂亮的小女孩,约7,8岁。 乌同学介绍,老者是他的丈人,小女孩是乌同学的女儿。我连忙问他为何大雪天站在我家门口?他回答道,他们全家都觉得这三百美元买我的车,有点贵了。但又不好 意思一大早敲你们的门。我刚想说我们已经“银货两讫”了,但又一想,美国的商业文化,是允许顾客回来抱怨的。于是,便很君子地问,那你觉得多少钱是合理的 呢?他回头和他的老丈人用我听不懂的俄语讲了一阵,又回过头来对我说:100美元。 我正想说什么,搬运公司的大卡车开进了我们住的研究生公寓小区,在我家门口停了下来。乌同学又说,你看,你家比我家富裕多了,搬家还让搬运公司来搬,我们 家都是自己搬的。我想解释,那不是我们自己出的钱,是我妻子的工作单位付钱。话到嘴边,又咽回去了。我回屋里和我太太讲了门外的事,我俩几乎掏遍了每件衣 服的口袋,也只能凑齐180美元现金。我拿了这180元走出大门。我边给他钱,边说我没有多余的现金。我俩若日后有缘,就会再见面,我保证再给你20美元; 若无缘,也就算了。乌同学全家用英语和俄语“千恩万谢”,我也把仅有的,但却忘了什么意思的几个俄语字“堆”在一起:“大师傅打你呀”,“四八洗吧”, “达瓦力西”,然后望着乌同学全家坐进那辆马自达,油门一踩,扬长而去。


我 们离开了学校后,仍与许多校园里的朋友保持着联系。大约在一两年后,有一次给一位当时担任中国留学生同学会主席的朋友打电话。挂电话前,他问我你知道你那 辆马自达现在怎样了吗?我赶紧说,愿闻其详。他说那辆马自达现在好着呢,由一位日本同学拥有。我说我不是把它卖给了一位乌克兰学生了吗?


原来那位乌同学的丈人在乌克兰时是修车的。他把我的马自达里里外外都给修好了,以3000美元的“天价”开卖。不料一位日本留学生抢着把它买走了。其他留学生猜想,那位日本学生一定是为了维护本国产品的“尊严”,以高价买回了这辆车。我无言以对。他又说,听说你的这辆马自达的性能好的不得了。


经过了这一次“做买卖”的经历,我决定从今往后,再也不卖车了。


陈德华 2013年圣诞节




恢复高考四十年复旦校友征稿

尊敬的复旦77/78级校友:

今年是恢复高考四十周年。928日我们将在美丽的复旦园欢迎您重归母校。为了更好地回顾历史,我们现在诚邀您参与我们的“恢复高考四十周年”征文活动。您可以从以下题目中选择,也可以自拟主题,所有来稿我们会发布在复旦大学校友网“校友来稿”栏目。

投稿邮箱:fdxyh@fudan.edu.cn

1,您可以从如下主题中选择您感兴趣的(可多选)或者自拟主题:

1977年的复旦物理系/数学系/化学系/英语系/中文系/生物系/医学院/计算机/经济系/外文系/微电子/药学院/新闻系/哲学系/管理系/核科学系…..都在学些啥?

为什么复旦人喜欢去黄山浪?

高考改变命运

在复旦最难忘的几件事

复旦对我的一生影响

这四十年,我都干了些啥

中国腾飞的见证者

我在国外这些年

我不能忘记的老师/同学

我在篮球队/排球队的那些日子

…….

2,您也可以把自己原来创作过的/老师同学创作的和复旦有关的回忆文章发送给我们。

3,所有投稿者将获赠复旦精美校园礼包一份。


恢复高考四十年校友来稿汇总:

高考后两三事(78中文胡中柱)
http://www.fudan.org.cn/site/fddxxyw/xyh/cnt/?id=3714
我考大学的奇特证明(77哲学 孙翠宝)
http://www.fudan.org.cn/site/fddxxyw/xyh/cnt/?id=3713
老照片老物件集合(持续更新中)
http://www.fudan.org.cn/site/fddxxyw/xyh/cnt/?id=3709
我的同学林海帆(78生物 张亚雄 )
http://www.fudan.org.cn/site/fddxxyw/xyh/cnt/?id=3706
陈勋回忆复旦生活二三事(79计算机系 陈勋)
http://www.fudan.org.cn/site/fddxxyw/xyh/cnt/?id=3705
亲爱的77级、78级复旦人,向您征集老物件、老照片
http://www.fudan.org.cn/site/fddxxyw/xyh/cnt/?id=3664


最新文章