03级外文学院尹佳怡：不能轻易改变自己
马培
尹佳怡学姐是复旦大学外文学院03级俄语专业校友，从复旦毕业后，她有着丰富的职业经历，目前她在一家广告公司担任财务总监。此次采访中，尹佳怡校友分享了自己一路走来的经历与体会，为学弟学妹们提供了很多宝贵建议。
回顾母校经历
高考后，尹佳怡校友顺利实现了自己的目标，来到了最喜欢的学校，也就是复旦大学。谈及母校，尹佳怡校友记忆中最鲜明的是接触到的各种各样优秀的老师和同学，这样的环境是非常宝贵的财富。其中，给她留下印象最深的人是当时的外文学院院长陆谷孙教授。陆老师不管在当时还是现在都是里程碑式的大人物，但是即使已经是领域内的权威，陆老师还是会亲自做一些本科生的工作，会给本科生上课，学生们在日常活动中也有机会和这样的学界泰斗交流。当时大家亲切地叫陆老师“陆爷爷”，因为陆老师真的是像爷爷一样关心大家。陆老师的一句话也让尹佳怡校友印象深刻，大致意思是，我们虽然学的是外语，但最重要的还是要先学好自己的语言，学好中文，因为现在很多人的语言能力其实是有所欠缺的。
在复旦期间，尹佳怡校友参与了很多学生活动和工作，她认为，学习当然是最重要的，但也只是大学生活的一部分，学生不能仅仅满足于专业知识的获取。复旦提供了很多实践活动以及一些职能岗位的工作，在校生能在一个相对平和的环境里培养未来工作中可能会用到的能力，这是非常宝贵的。
当被问及复旦带给自己最大的改变是什么时，尹佳怡校友给出了一个有些哲学意味的回答——最大的改变是知道了不能轻易地改变自己。她进一步解释道，毕业以来身边接触到的复旦校友都有自己的思想和很成熟的思考方式，他们有思想上的追求，不会随大流。即使是在比较偏向实践的工作岗位上，复旦人也会有自己的一些思想上的坚持，在学校里坚持的“自由而无用”的观念成了思想的底色。例如，尹佳怡校友在目前的财务岗位上，并不会为利益上的东西计较太多，正是因为有更高的追求，所以可以坚持一些十八岁时认为正确的理念至今。在其他人看来，会觉得骨子里是有一些“骄傲”的，但这种“骄傲”不是清高，而是有自己的立场，知道什么是正确的、什么是不能改变的。在保有一份坚持的同时，也能有很灵活的沟通技巧，这在职场上称为“soft skill”，而背后可以支撑这种“soft skill”的正是从复旦获得的无形的精神财富。
迎接职业变化
从复旦毕业后，尹佳怡校友有着丰富的职业经历。由于之前就对新闻很感兴趣，自己在专业课之余也自学了一些相关知识，她从大三开始在上海文广实习，毕业后的第一份工作是留在上海文广做节目编导。大约两三年后，由于工作负荷量较大，身体渐渐吃不消，她去了四大会计师事务所，这也是尹佳怡校友职业上的重大转折点，因为在文广，工作所需的可能并不是很“硬”的技能，而是一些创意和沟通、管理能力，去四大后她有了扎实的财务基础，学的是全新的东西，之后的职业路线也完全不同了。尹佳怡校友说，四大对于外文的学子是非常好的平台，虽然自己刚进去时没有财务基础，但是四大有非常完善的培训机制，可以接触到不同行业领域的重要岗位和财务工作。在四大工作六年左右后，尹佳怡校友的想法是，四大作为乙方，还是以客户需求为主，因此她想要去真正的企业看一看，这相当于从另一个角度去看财务、内控的工作，更深入地挖掘行业，于是她离开了四大。尹佳怡校友的第三份工作是在某知名上市药企做内部审计师。在这里，尹佳怡校友的工作内容主要是看企业集团下面公司的财务和内控的一些情况。这段工作经历给了她很多收获，因为在企业里做到了中高管理层才会有更高的视野，更加了解整个公司的运作。
之后，为了在职业上有更多进步，尹佳怡校友进入了汽车行业某知名外企。在之前的公司，尹佳怡校友在审计岗位只是看财务这一方面，而在车企担任财务总监时，她不仅看全盘的财务，还可以更多地接触到业务的方面，例如市场上的车型如何筛选出来，需要有一个人做决策，决策者要了解什么是市场需要的、哪些车型是受欢迎的。这份经历让尹佳怡校友对企业的业务有了更多理解。在车企工作大约三年后，尹佳怡校友到了现在的广告公司。谈到目前的工作，尹佳怡校友说，这个行业是偏年轻的，之所以这么说是因为企业的中高管理层相对而言是很年轻的，他们思考问题很直接，解决问题也很快，每个人思维都很活跃，来到目前的公司一方面也是希望自己可以保持头脑的活跃度。在目前的工作中，尹佳怡校友和业务方面也有很多沟通，但在总监职位，工作内容并不是看报表、做数据，更多的是管理职能，即在报表与数据的基础上帮助企业得到更好的发展。
作为财务总监，尹佳怡校友说目前工作中的困难其实不多，主要是两方面。第一是员工的培训问题。有时下属的员工或许不能很好地完成工作，这往往是因为技能水平没有达到，所以自己很重视对年轻员工的培训，但这个在企业里目前是不够完善的。如果能做好这个前期工作，实际问题就会少很多。困难二是不同部门的沟通问题。所谓隔行如隔山，同一公司不同部门互相的了解也是有差异的，例如，做业务的员工对财务可能只有一个不够清晰的概念，因此各部门之间会很难配合，所以需要做好“翻译”，让大家在理解的基础上更好地配合工作。
谈到目前从事的行业的发展，尹佳怡校友认为，广告行业的发展一定是好的，只要各种媒体存在就一定会有广告，因为它是衔接平台与客户的中介。只要有各种企业存在就一定有做宣传的需求，只要有媒体在就有平台可以满足这样的需求，只是未来十年，广告业可能会面临巨大转型。在过去，主流媒体的平台就是电视、广播、报纸，现在已经完全不同了——小红书、朋友圈、微博，各种新媒体已成为广告投放的目标平台。媒体类型发生了变化，广告行业面临的挑战就是如何适应这种变化、适应客户的需求。同时，未来广告业也可能会有更大的数字转型变化。习近平总书记也说，未来是数字化转型的，因此广告业也在紧跟这个潮流。依靠数据支持，广告投放也更有的放矢。
对于目前的职业状态，尹佳怡校友说总体还是挺满意的，工作很充实，没有太多压力，思想上没有什么负担，比较安稳。不过财务这个岗位做到总监也差不多到天花板了，所以自己想要再去读一些书，未来三到五年学习一些比较全面的企业管理的知识。工作之余，虽然已经没有太多时间和激情去维持爱好，但尹佳怡校友也会在上下班路上放下手机，读一些书，或去图书馆借一些书，每个月定一个看书的目标，不断地学习。
职场经验分享
谈到学校的知识对目前的工作有什么帮助时，尹佳怡校友说，语言类专业的同学都有翻译课，在工作中，“翻译”也是很重要的技能。她进一步解释道，学校的环境是很单纯的，身边的人都很优秀，也都很朴实，大家有着相近的背景，知识面也都很丰富，互相很容易沟通。但在社会上，会遇到各种各样的人，同事、客户、供应方、上端、下端、老板，每个人都可能有着迥异的背景，有的人理解问题的能力是有限的，所以在沟通时要有很大的宽容度，这个“宽容”不是指性格方面，而是指把自己的想法和其他人进行沟通的能力。在这里，“翻译”就是把自己理解的东西转化为他人能够理解的东西，因此同理心很重要，感知和理解能力在工作中也会有很大帮助。
尹佳怡校友认为，学习无论在任何时候都是重要的。在学校，学的专业可能不是自己最热爱的专业，这是完全可以理解的，但不论如何都要放平心态。大学学习的不仅是专业技能上的东西，对于外文的学子来说尤其如此，学习更多的是依靠自己，因此自学能力非常重要，在职场也依然很重要。表面上看，或许专业和职业没有必然联系，但我们学习的是“学习的能力”，这才是最重要的。至于跨领域就业，其实现在社会需要的是具有综合能力的复合型人才，只要心态够开放、学习能力够强，工作上跨领域已经不存在障碍了。在备考CPA时，尹佳怡校友花了两年时间边工作边学习，觉得是很值得的，也很愿意多花一些时间工作，因为在工作中确实会有很多收获。“趁年轻还是要加把劲多学习”。
关于求职，尹佳怡校友说，脚踏实地地讲，学历是非常有力的敲门砖。哪怕毕业十几年，学历依然是很大的竞争优势，因此自己每次换工作都很顺利，所以尹佳怡校友希望学弟学妹们一定要珍惜现在的学习机会，也要有一定的自信，有自信在哪里都会成功。此外，专业、技能很重要，应届生的在校成绩也很重要，但并不是说成绩拔尖就是最好的。在职场中，很强调理解、沟通和表达能力。因此尹佳怡校友建议学弟学妹们在大学时期多多练习自己的表达能力，也很提倡外文学院的同学多参与各类活动，提高自己的语言能力和沟通技巧，用人单位非常看重理解能力强不强、表达是否清晰准确，所以鼓励大家多多站在台前和其他人沟通交流。
平衡工作与家庭很重要，也很难，不同的时间阶段可能需要做出一些选择。例如，当时尹佳怡校友离开药企去车企有一个因素就是药企集团下公司众多，遍布很多城市，因此需要经常出差，很难平衡家庭与工作。尹佳怡校友也不赞成女性为家庭而牺牲自己，要先处理好个人追求后再去考虑更广泛的东西。说到平衡家庭，尹佳怡校友建议，择偶时可以尽量找教育、职业背景相似、兴趣爱好相投的，这样会有更多理解的前提，在家庭和工作的问题上也能更多达成一致。
母校建言与寄语
关于复旦的专业设置，尹佳怡校友觉得现在的设置就很好，而且一定要坚持下去，在文理大平台的背景下，学生能有更丰富的课程安排，这充分发挥了综合性大学的优势。对于学弟学妹们，她说，希望大家一定要先学好自己本专业的课，绩点还是很重要的，如果本职做不好怎么去学更多东西呢？建议大家尽量在大学阶段规划好感兴趣的领域，在做好本专业学习的基础上去探索自己的兴趣，多花时间一定会有收获的。
最后，尹佳怡校友给学弟学妹们送上了真挚寄语：“复旦真的是一个很好很好的家，是能让你无论过多少年，回过头去想都会很自豪的地方，所以要珍惜现在的学习环境，利用学校提供的一切资源，好好地学习，好好地生活。在这里交到的朋友也都是非常优秀的，所以一定要珍惜现在所拥有的一切，这是将来永远的财富。”
