香港回归之后,在一国两制框架下,跨境司法判决长期缺乏兼具实操性与泛用性的一般解释方法。随着两地人员连接与商事往来日益密切,一个切实有效的跨境执行机制日显重要。在各界人士的诸多努力下,继2022年2月香港正式实施《内地婚姻家庭案件判决(相互承认及强制执行)条例》(第639章)后,香港于2024年1月正式实施《内地民商事判决(相互强制执行)条例》(第645章),这也标志着香港与内地在民商事判决相互认可和执行方面迈出重要一步。那么,在最新的司法框架下,民商事与婚姻家事的争议如何得到具体解决?什么实践中的注意事项?这些问题对于有相关困扰的企业以及法律、金融等行业的专业人士都很有学习的必要。
就此,2024年9月28日周六下午,复旦大学经济学院香港校友联络处与法学院港澳校友联络处有幸邀请到了香港执业大律师刘韵清女士、欧律治先生、叶伟锋先生三位大状,在金叶大律师事务所就“中国内地-香港跨境司法判决执行机制”进行了一场深度分享活动。
活动开场,由香港执业大律师、英国特许仲裁师公会会员、亚洲国际法律研究院会员叶伟锋先生主持。叶大状介绍了同所的两位主讲嘉宾——执业大律师欧律治先生、刘韵清女士。
欧律治先生是香港执业大律师,是香港仲裁司学会资深会员、建筑物上诉审裁小组主席。欧大状专注民商法、土地、信托及遗嘱认证、公司法及人身伤亡赔偿,他兼任香港保险事务上诉审裁处上诉委员团委员、香港特别行政区护照上䜣委员会委员、香港大律师公会土地、信托及遗嘱认证、公司法及人身伤亡赔偿专业委员会委员。
刘韵清女士是香港执业大律师、香港认可调解员、香港多个上诉委员会和审裁处的主席或委员,包括香港特别行政区上诉审裁团 (建筑物)主席 (2018 - 2024),香港太平洋战争纪念抚恤金上诉委员会主席 (2023 - 2025),香港特别行政区税务上诉委员会委员(2020 - 2026),香港特别行政区土地测量师纪律审裁委员团委员 (2023 - 2025)等。在私人执业前,刘大状曾是无线新闻台新闻主播及资深记者,从事新闻工作十余年。
上半场,由欧律治大律师作为开场嘉宾,主讲第645章 《內地民商事判決(相互強制執行)條例》。欧大状谈到,该条例落实了2019年香港特区政府与最高人民法院签订的相关安排,大幅扩展了可执行判决的范围,不仅包括金钱判决,还涵盖非金钱判决。新条例取消了专属管辖权协议的要求,扩大了认可的法院范围,简化了执行程序。这一变革将有效减少当事人在两地重复诉讼的需要,提升香港作为区域国际法律及解决争议服务中心的竞争力,同时彰显了“一国两制”的独特优势。尽管新制度带来重大变革,普通法及旧有法例在特定情况下仍然适用,确保法律适用的连续性和灵活性。谈及具体判例,欧大状直言新条例之后,目前“没有判例”,这也突显了目前该问题在实操上的技术难点,以及专业解释的重要性。欧大状分享后,听众们对于海外追债、跨境执行提出了不少具体问题,得到了嘉宾的一一解答。
下半场由刘韵清大律师主讲《内地婚姻或家事判决在香港的执行情况》。她首先回顾了内地与香港跨境婚姻的统计数据,深入分析了两地相互认可和执行婚姻家事案件判决的法律框架。刘大状重点解释了2022年2月生效的《内地婚姻家庭案件判决(相互承认及强制执行)条例》,详细阐述了申请登记令、承认令等相关程序,以及各类命令的具体内容和申请条件。刘大状基于自己的执业经验与专业理解,结合几个实操案例,为在场听众提供了全新的视角与经验。这也让在场听众意识到,内地与香港在婚姻家事判决方面的司法互助与效率提升需要各界的长足努力。听众们后续提问热烈,对于婚前财产协议、内地和香港作为提起离婚诉讼的司法管辖地谁更有优势等问题进行了热烈讨论。
活动结束时,复旦大学经济学院香港校友联络处主任董琦女士与法学院港澳校友联络处主任郑慧明女士,代表主办方向演讲嘉宾颁赠纪念品以示感谢,并合影留念。
本次活动是复旦大学经济学院香港校友联络处所举办的第二十五期“大家沙龙”。“大家沙龙”最初兴起于20世纪80年代,是由复旦学子发起的思想文化交流的分享型平台。迄今为止近四十年里,“大家沙龙”在世界各地、以纷繁多样的形式,延续着青春、激情、梦想与好奇,将这份自由无用的校园传统薪火相传。复旦经济学院香港校友联络处致力于维系这样的自由传统,竭力创造更丰富的活动机会,搭起青年与行业大咖的对话平台,搭建起校园间的桥梁,打破专业、行业、区域、文化背景的壁垒,让思想在更宽广、更多样、更国际化的平台得以传播、得以分享。
本场沙龙是疫情后经济学院香港校友联络处与法学院港澳校友联络处的首场联席活动,受到了法学院校友的大力支持,当天豪雨如注,也并未掩盖大家的活动参与兴趣。在双方学院工作组的密切合作之下,我们十分荣幸能够为在港校友带来今天的主题分享,为各位提供切实便利与讨论的空间;也更为期待在日后的将来,有更多跨学科、跨院系的交流互动,不论是形而上的思考,还是形而下的实务讨论,能让校友之间的联系跨越专业的藩篱,不管界限阻隔、天南海北,使“再链接”成为可能。在大时代的颠簸之下,任何重新触连都需要勇气、信任与同仁的努力。“风后面是风,天空上面是天空,道路前面还是道路”——我们相信筚路蓝缕时的阻隔,可以被我们一同打开。
本场沙龙得到了金叶大律师事务所的特别支持和友情赞助。在此我们向该所及三位大状再次表达衷心的感谢。
来源:复旦经院全球校友会