91级外文系本科生许晟：忠于自我、静候机缘
文章来源：2024年寒假复旦大学校友走访活动
走访同学：2021级经济学院本科任予乐
许晟：复旦大学外文系1991级本科校友，现任美国纽约梅隆银行中国区总裁。
Q:您当初选择复旦大学和外文系是出于什么原因呢？
A：我选择复旦是缘分使然。我是复二代，高中在复旦附中，所以当初没有想太多就选了复旦。
我是保送进入复旦外文系的。当时高考是3+1，我选择了物理，走传统高考路径的话会进入电子工程等专业。我高中时英语优势比较突出，当年恰好是复旦外文系第一次在上海全市高中招保送生，我通过直升考进入了外文系。上世纪90年代中国开始加强对外交流，外文系很热门，所以我就进入了外文系。这其实也是缘分，但能不能接住缘分，取决于个人的准备是否充分。
Q：您是否后悔过选择外文系？
A：我没有后悔过。
从外文系的角度，学什么专业并不是就业的决定性因素。外文系是一个万金油专业，外资银行、中资银行和政府部门等职业都有同学选择。
从外资行的角度，用人单位会注重一个人的潜力。当年汇丰管培生在复旦招了我一个外文系的同学和两个数学系的同学，反而没有招聘经管类和经济类的同学。除了学校里的硬知识，一个人的成长经历和为人处事的能力都是很重要的。
Q：复旦对您最大的影响是什么？
A：在复旦，除了学习以外，生活丰富多彩。复旦大学的自由氛围体现在每晚都有校内教授和校外嘉宾举办的优质讲座，还有丰富的社团活动和各类竞赛；同时也不主张同学们带着特别大的功利性、目的性去做每件事情，复旦不会规定你一定要做什么或者不做什么，你有充分的选择权去培养自己的兴趣。我经常在相辉堂主持，还在上海教育台《天下大事》新闻节目做了两年主持人。当时的上海教育台台长曾是复旦大学前学生工作组负责人，他联系我的辅导员，组建了一个编辑小组。我是负责出镜的主持人，但背后我们编辑组是一整个团队。每周五晚上会录制3-4小时，虽然每周六节目正式播出只有15分钟。这些经历对我后来的为人处事有较大帮助，比如我看到大场面不会怯场。
Q：能否介绍一下外资行的业务和当前发展？
A：我所在的纽约梅隆银行在国内有三大业务条线。第一类是美元清算。中资银行是我们的客户，我们代理它完成跨境结算。第二类是存托凭证（ADR）。美国上市的企业，如果上市主体不是在美国注册的法律实体，它的普通股必须转换为ADR才能在美国上市。全世界总共只有四家银行做这个业务，我们占了约40%的市场份额。第三类是托管业务。这是我们公司优势特别大的业务，因为托管银行需要很高的信誉，这需要常年累月信任的积累。
从商业角度，在任何一个市场，要成为本土市场的主流银行，覆盖本土的客户和业务，需要具备巨大的规模优势和本土文化。这在全世界任何一个主流市场，跨国银行都是做不到的。因此，不同的外资行要对自己有清晰的定位。我们纽约梅隆银行的定位是专注于资本项目开放带来的各种跨境业务的机会，这和我国进一步高质量对外开放相适应。从地缘政治角度，外资银行在中国和中资银行在海外，当前都会面临一些挑战。
Q：请问如何可以让自己的外语水平达到商务对话程度？
A：关键是熟能生巧。我当时虽然英语水平很好，“专八”全国并列第二，但刚到汇丰在伦敦的Training Center时，感觉自己什么都不懂。年轻人不要怕说错，这是一个不断学习模仿的过程，去逐渐内化他人的表达。新同事刚加入我们公司时，有时会很不习惯，但不断学习同事和领导写邮件和开会的用词，慢慢就适应了。
Q：您认为自己在职场最大的竞争优势是什么？
A：我最大的优势是我的个人背景。我结束汇丰管培后，去加拿大读了MBA，总共来往北美和亚洲六次，在上海、香港、纽约、多伦多都有久居。我当时基于以下两点决定回国。第一，我所处的银行业是一个蓬勃发展的行业，在中国，每年都有新的业务。第二，我在美国做美国人的工作，竞争优势没有那么明显；在中国做外企职员的工作，优势很大。我在北美的经历，让我有很多一手经验，比如他们的business culture、企业的决策者对中国的看法和关心的重点。当我带着这些经验回国时，我会更加容易融入这个圈子。
Q：对学弟学妹有什么寄语吗？
A：第一，要顺势而为。中国经济经历了三十多年的高速发展，现在进入了一个Correction的阶段，但我们的经济体量有内循环的能力，且当下我们不断推进高质量发展。在这个大趋势下，这代年轻人不要把目前的困难和挑战全部归咎于自己，内心要强大，要有“天生我材必有用”的信心。时代不会来适应个人，个人要学会适应时代。
第二，要尽可能把自身把控范围内的事情做好。在大学期间，一定要多接触社会，知道社会是如何运作的，这样才能顺利完成从学生到职场人的身份转变。杨福家老校长说本科的培养是通才教育。四年本科教育是从未成年向独立个体的转变，要多接触新鲜事物，成为一个更好的人。
第三，要找到自己的比较优势和定位。一个人一定要对自己诚实，对自己的优势和劣势有清晰的了解和认知，这样才能找到自己和他人差异化的优势，并基于此去探索潜能。
